чывышинча

чывышинча

Г.: цӹвӹсӹнзӓ

1. мед. куриная слепота; болезненное ослабление зрения в темноте, при слабом освещении (букв. куриный глаз)

Черле кийышым. Чывышинча дене маитлышым. [/i]Ф. Майоров.[/i] Я лежал больной. Страдал куриной слепотой.

2. бот. куриная слепота, полевой курослеп; однолетнее травянистое растение семейства первоцветных с тонким ветвистым стеблем и красными цветами

Чывышинча – аяран кушкыл, эм семынат кучылталтеш. Чывышинчан пеледышыже пылан але йӱштӧ игече годым петыралтеш. [/i]МДЭ.[/i] Курослеп – ядовитое растение, используется и как лекарство. Цветки курослепа в пасмурную или холодную погоду закрываются.

Идиоматические выражения:

– чывышинча тӱр